Ab sofort können die Erdgas- u. Flüssiggastanker an der Tankstelle der Stadtwerke in der Grimsehlstraße das neue Tanksystem der KSW Technik GmbH aus Einbeck nutzen. Durch das Tankautomatensystem liegt man genau im Trend des bargeldlosen Zahlungsverkehrs. Mit der Anwendung von Transpondern, deren Haltbarkeit den Chipkarten überlegen ist, erreicht man ein bedienerfreundliches Handling. Das mit den Automaten verbundene Kassensystem bereitet die Tankdaten dann in verwertbare Zahlen für ein Abrechnungsprogramm auf. Durch diese updatefähige Technik ist man jederzeit in der Lage, auf innovative Entwicklungen der Zukunft zu reagieren. Die Stadtwerke bieten hierdurch ihren Kunden einwandfreies und problemloses Tanken, ohne viel Aufwand und kinderleicht. „Probleme“ aus der Vergangenheit sollten hiermit beseitigt sein.